English

  • Ministerio de Interpretación
  • Más Ministerios

Reuniones

Domingo 9:30am & 11:30am

ubicación

Cuarto de InterpretaciónLider

Alfredo Hernandez

(602) 510-0580

alfredo@calvario.org

Acerca del Ministerio:

Somos una iglesia cristiana que siente el llamado de Dios para alcanzar nuestra comunidad con eficacia comunicando su Palabra en ambos idiomas tanto Ingles como Español.   El Ministerio de Interpretación tiene como propósito ser usado poderosamente por el Espíritu Santo para facilitar la comunicación y eliminar la barrera lingüística que separa al predicar del oyente.

 

Es por eso que ofrecemos la asistencia de interpretación simultanea (en donde el interprete habla algunos segundos después del predicador) durante nuestros servicios de domingo:

 9:30 am (Interpretación de Ingles a Español)
11:30 am (Interpretación de Español a Ingles)

 

Para oír la interpretación simultanea se le proveerá al oyente un receptor con audífonos.  Este equipo está disponible y será entregado en el Ministerio de CDs ubicado dentro de las oficinas de la Iglesia.  Se le pedirá que deje sus datos personales y su licencia de conducir o las llaves de su carro durante el servicio, a cambio de el equipo prestado. 

 

Una vez que el servicio comience, ajuste el volumen de su receptor de acuerdo a su comodidad, de modo que sea adecuado para que usted escuche bien; pero por favor que no sea demasiado alto para que no moleste a las personas que están sentadas a su alrededor.

 

Si usted tiene alguna dificultad con el uso de los audífonos durante la interpretación, por favor vea a uno de nuestros ujieres y ellos harán lo mejor posible para asistirle.

 

Después que el servicio termine, por favor devuelva el receptor  y los audífonos en el Ministerio de CDs ubicado dentro de las oficinas de la Iglesia y gustosamente  se le devolverá su licencia de conducir o las llaves de su carro.

 

Estamos felices que  nos honre con su presencia en nuestro servicios y esperamos que nos siga visitando en el futuro. El que presta su servicio en este ministerio experimenta la mano de Dios, cómo Él nos usa como instrumentos suyos y cómo guía nuestros labios al hacer la interpretación.  Actualmente el equipo de interpretación se compone de cinco voluntarios que asisten para proveer este servicio. Nuestros intérpretes son Emilie Johannes, Sara Muñoz, Mazie Sun, Christian Córdova y Alfredo Hernández

 

“Hablen de su gloria y de sus maravillas ante todos los pueblos y naciones”
1 Crónicas 16:24